B1 Spanish grammar

Future in the Past in Spanish with the Conditional

From a past viewpoint, a later event is often expressed with the conditional. Spanish also commonly uses iba a plus an infinitive when reporting an earlier plan.

future in the past Spanish: Report a later event from the past

Use the conditional when a past speaker or thinker viewed an event as future.

Dijo que volvería al día siguiente.
He said he would return the next day.Volvería was future relative to dijo.

Quick check

She thought it would rain.

Use iba a for an earlier plan

Imperfect ir a plus infinitive often reports a plan or intention held in the past.

Pensaba que iba a viajar en junio.
I thought I was going to travel in June.Iba a viajar presents the earlier plan.

Express probability about a past moment

The conditional can express a guess about a past situation, much as the future can express a guess about the present.

Serían las once cuando llegó.
It was probably eleven when he arrived.Serían estimates the time in the past.

Common mistakes

Dijo que volverá al día siguiente. (past viewpoint maintained)

Dijo que volvería al día siguiente.

The conditional preserves the future-in-the-past relationship.

Pensaba que voy a viajar en junio pasado.

Pensaba que iba a viajar en junio.

The plan is viewed from the past, so ir is imperfect.

Serán las once ayer.

Serían las once cuando llegó.

A conjecture about a past time uses the conditional.

Ready to practise future in the past Spanish?

Complete an eight-question round and save skill-level progress for future review.

Practice future in the past Spanish

Future in the past FAQ

What does future in the past cover?

From a past viewpoint, a later event is often expressed with the conditional. Spanish also commonly uses iba a plus an infinitive when reporting an earlier plan.

What is the first rule to remember?

Use the conditional when a past speaker or thinker viewed an event as future.

What is another important B1 pattern?

Imperfect ir a plus infinitive often reports a plan or intention held in the past.

How can I practise future in the past Spanish?

Complete the focused round, review each correction, and repeat the lesson when its skills become due again.

Continue learning